{"id":2391,"date":"2025-08-03T19:30:40","date_gmt":"2025-08-03T17:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?post_type=listing&#038;p=2391"},"modified":"2025-08-09T07:29:32","modified_gmt":"2025-08-09T05:29:32","slug":"o-temeto-%e2%86%92-o-temecie","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/listing\/o-temeto\/","title":{"rendered":"Stary Cmentarz"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia i Znaczenie Starego Cmentarza<\/h2>\n\n\n\nStary Cmentarz w Buda\u00f6rs jest jednym z wybitnych historycznych i kulturowych miejsc pami\u0119ci w komitacie Pest, g\u0142\u0119boko zakorzenionym w przesz\u0142o\u015bci lokalnej i w\u0119gierskiej spo\u0142eczno\u015bci niemieckiej. Cmentarz zosta\u0142 otwarty w 1778 roku i przez wieki s\u0142u\u017cy\u0142 jako miejsce poch\u00f3wku spo\u0142eczno\u015bci, a\u017c do po\u0142owy XX wieku. To miejsce to nie tylko cmentarz, ale namacalny fragment przesz\u0142o\u015bci, kt\u00f3ry zachowuje pami\u0119\u0107 o pokoleniach, kt\u00f3re tu \u017cy\u0142y. Ponad 1400 nagrobk\u00f3w na tym terenie nosi unikalne cechy kamieniarstwa z okolic Budy, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich pochodzi z XIX i XX wieku. Najstarszy widoczny do dzi\u015b nagrobek pochodzi z 1782 roku, \u015bwiadcz\u0105c o odleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci cmentarza. Spaceruj\u0105c po cmentarzu, odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w swoistej podr\u00f3\u017cy w czasie, poznaj\u0105c \u00f3wczesne zwyczaje pogrzebowe i sztuk\u0119 lokalnych mistrz\u00f3w kamieniarskich.\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Park Pami\u0119ci i Miejsce Pami\u0119ci<\/h3>\n\n\n\nPod koniec lat 50. XX wieku cmentarz zosta\u0142 zamkni\u0119ty, a poch\u00f3wki oficjalnie wstrzymano w 1980 roku. W kolejnych dekadach los tego obszaru by\u0142 niepewny, jednak od lat 90. XX wieku rozpocz\u0119to jego \u015bwiadom\u0105 transformacj\u0119 w park pami\u0119ci. Proces ten mia\u0142 na celu uporz\u0105dkowanie terenu i przywr\u00f3cenie go do godnego stanu. Park jest dzi\u015b miejscem cichej pami\u0119ci i szacunku dla przesz\u0142o\u015bci, gdzie bliscy i odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 w spokoju odda\u0107 ho\u0142d. Piel\u0119gnacja i utrzymanie terenu zapewniaj\u0105, \u017ce pami\u0119\u0107 pozostanie w godnym otoczeniu dla przysz\u0142ych pokole\u0144. Podczas tworzenia parku szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3cono na zachowanie historycznych nagrobk\u00f3w i poszanowanie ducha tego miejsca.\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warto\u015bci Kulturowe i Sakralne<\/h3>\n\n\n\nCmentarz s\u0142ynie nie tylko z nagrobk\u00f3w, ale tak\u017ce z sakralnych i kulturowych budowli na jego terenie. Znajduje si\u0119 tu kaplica Csulits, wzniesiona w 1862 roku, kt\u00f3ra od lat 80. XX wieku go\u015bci\u0142a r\u00f3wnie\u017c nabo\u017ce\u0144stwa greckokatolickiej spo\u0142eczno\u015bci. Budowa kaplicy wi\u0105\u017ce si\u0119 z g\u0142\u0119boko osobist\u0105, rodzinn\u0105 tragedi\u0105, co dodatkowo zwi\u0119ksza warto\u015b\u0107 ideow\u0105 tego miejsca. W 2006 roku ods\u0142oni\u0119to tu Narodowy Pomnik Wyp\u0119dzonych, kt\u00f3ry bole\u015bnie upami\u0119tnia wysiedlenie w\u0119gierskich Niemc\u00f3w. Stary Cmentarz w Buda\u00f6rs sta\u0142 si\u0119 w ten spos\u00f3b wa\u017cnym miejscem zbiorowej pami\u0119ci, gdzie osobista \u017ca\u0142oba splata si\u0119 z historyczn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105. Miejsce to odgrywa wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w zachowaniu to\u017csamo\u015bci lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i podtrzymywaniu \u015bwiadomo\u015bci historycznej. Ci\u0105g\u0142a odnowa cmentarza i pobliskiego Wzg\u00f3rza Golgoty \u015bwiadczy o zaanga\u017cowaniu lokalnych fundacji i spo\u0142eczno\u015bci.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"listing_category":[98,99],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[128],"class_list":["post-2391","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-temeto","listing_category-viragarus","region-pest-varmegye"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00d3-Temet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az \u00d3-temet\u0151 T\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s Jelent\u0151s\u00e9ge A buda\u00f6rsi \u00d3-temet\u0151 Pest megye egyik kiemelked\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis eml\u00e9khelye, amely m\u00e9lyen gy\u00f6kerezik a helyi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-pest\/o-temeto-\u2192-o-temecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00d3-Temet\u0151\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az \u00d3-temet\u0151 T\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s Jelent\u0151s\u00e9ge A buda\u00f6rsi \u00d3-temet\u0151 Pest megye egyik kiemelked\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis eml\u00e9khelye, amely m\u00e9lyen gy\u00f6kerezik a helyi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-pest\/o-temeto-\u2192-o-temecie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-09T05:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/pest-varmegye\\\/o-temeto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/pest-varmegye\\\/o-temeto\\\/\",\"name\":\"\u00d3-Temet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-03T17:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T05:29:32+00:00\",\"description\":\"Az \u00d3-temet\u0151 T\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s Jelent\u0151s\u00e9ge A buda\u00f6rsi \u00d3-temet\u0151 Pest megye egyik kiemelked\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis eml\u00e9khelye, amely m\u00e9lyen gy\u00f6kerezik a helyi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/pest-varmegye\\\/o-temeto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/pest-varmegye\\\/o-temeto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/pest-varmegye\\\/o-temeto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"List\u00e1k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listings\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d3-Temet\u0151\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"description\":\"Orsz\u00e1gos temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 adatb\u00e1zis \u2013temetkez\u00e9si v\u00e1llalatok, koszor\u00fak\u00e9sz\u00edt\u0151k, k\u00e1ntorok, gy\u00e1szjelent\u00e9s k\u00e9sz\u00edt\u0151k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00d3-Temet\u0151 - Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Historia i Znaczenie Starego Cmentarza Stary Cmentarz w Buda\u00f6rs jest jednym z wybitnych historycznych i kulturowych miejsc pami\u0119ci w komitacie Pest, g\u0142\u0119boko zakorzenionym w lokalnej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-pest\/o-temeto-\u2192-o-temecie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00d3-Temet\u0151","og_description":"Az \u00d3-temet\u0151 T\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s Jelent\u0151s\u00e9ge A buda\u00f6rsi \u00d3-temet\u0151 Pest megye egyik kiemelked\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis eml\u00e9khelye, amely m\u00e9lyen gy\u00f6kerezik a helyi","og_url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-pest\/o-temeto-\u2192-o-temecie\/","og_site_name":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","article_modified_time":"2025-08-09T05:29:32+00:00","og_image":[{"width":245,"height":206,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/pest-varmegye\/o-temeto\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/pest-varmegye\/o-temeto\/","name":"\u00d3-Temet\u0151 - Us\u0142ugi pogrzebowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website"},"datePublished":"2025-08-03T17:30:40+00:00","dateModified":"2025-08-09T05:29:32+00:00","description":"Historia i Znaczenie Starego Cmentarza Stary Cmentarz w Buda\u00f6rs jest jednym z wybitnych historycznych i kulturowych miejsc pami\u0119ci w komitacie Pest, g\u0142\u0119boko zakorzenionym w lokalnej","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/pest-varmegye\/o-temeto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/pest-varmegye\/o-temeto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/pest-varmegye\/o-temeto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"List\u00e1k","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00d3-Temet\u0151"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Og\u00f3lnokrajowa baza danych us\u0142ug pogrzebowych \u2013 firmy pogrzebowe, wytw\u00f3rcy wie\u0144c\u00f3w, kantorzy, tw\u00f3rcy klepsydr","publisher":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","contentUrl":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","width":512,"height":512,"caption":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k"},"image":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/2391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=2391"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=2391"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=2391"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=2391"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=2391"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=2391"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=2391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}