{"id":3388,"date":"2025-08-03T19:33:52","date_gmt":"2025-08-03T17:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?post_type=listing&#038;p=3388"},"modified":"2025-08-09T12:48:14","modified_gmt":"2025-08-09T10:48:14","slug":"cmentarz-w-ujdombovar","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/listing\/ujdombovari-temeto\/","title":{"rendered":"Nowy cmentarz w Domb\u00f3v\u00e1r"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia i znaczenie cmentarza \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W mie\u015bcie Domb\u00f3v\u00e1r, przy ulicy Horvay J\u00e1nosa, znajduje si\u0119 jeden z wa\u017cnych miejsc poch\u00f3wku lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. Cmentarz otworzy\u0142 swoje bramy 19 czerwca 1927 roku, pocz\u0105tkowo z drewnianym krzy\u017cem w centrum. To miejsce jest nie tylko miejscem wiecznego spoczynku, ale tak\u017ce stra\u017cnikiem lokalnej historii i kultury. W ci\u0105gu dziesi\u0119cioleci od jego za\u0142o\u017cenia cmentarz sta\u0142 si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 \u017cycia spo\u0142eczno\u015bci. Zapewnia godne otoczenie dla rodzin pogr\u0105\u017conych w \u017ca\u0142obie podczas po\u017cegna\u0144. Zadbane tereny cmentarza emanuj\u0105 spokojem i cisz\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c cich\u0105 zadum\u0119. Dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci ma szczeg\u00f3lne znaczenie jako fragment lokalnej to\u017csamo\u015bci i przesz\u0142o\u015bci. Kszta\u0142towanie i utrzymanie cmentarza od pocz\u0105tku odbywa\u0142o si\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy spo\u0142eczno\u015bci. Ka\u017cde miejsce poch\u00f3wku kryje rodzinn\u0105 histori\u0119, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do zbiorowej pami\u0119ci miejscowo\u015bci. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 tu odda\u0107 ho\u0142d w godnych warunkach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warto\u015bci artystyczne i kulturowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z wybitnych warto\u015bci artystycznych cmentarza jest p\u00f3\u017aniej ustawiony krucyfiks z kamienia sztucznego, kt\u00f3ry gmina zam\u00f3wi\u0142a za 3000 peng\u0151. Modelem ukrzy\u017cowanego Chrystusa by\u0142 Bern\u00e1t J\u00e1nos, lokalny malarz. Prac\u0119 rze\u017abiarsk\u0105 wykona\u0142a jego \u017cona, utalentowana artystka ameryka\u0144skiego pochodzenia, Bern\u00e1t J\u00e1nosn\u00e9, z domu Martha Milligan. To dzie\u0142o sztuki do dzi\u015b okre\u015bla sakralny charakter cmentarza. Spaceruj\u0105c po cmentarzu, odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 poczu\u0107 historyczn\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 tego miejsca. Dzie\u0142o to jest wa\u017cnym elementem lokalnego \u017cycia artystycznego, symbolem wiary i pami\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tradycje i rola spo\u0142eczna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A temet\u0151h\u00f6z gazdag hagyom\u00e1nyok is f\u0171z\u0151dnek, amelyek er\u0151s\u00edtett\u00e9k a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi \u00f6sszetartoz\u00e1st. Az 1940-es \u00e9vekt\u0151l eg\u00e9szen 1952-ig az egyh\u00e1zi \u201ekeresztj\u00e1r\u00f3 napok\u201d keret\u00e9ben k\u00f6rmenetek indultak a templomb\u00f3l a temet\u0151be. Ezen alkalmakkor ker\u00fclt sor a k\u00f6zponti kereszt megszentel\u00e9s\u00e9re. Ezeket a szertart\u00e1sokat Kocsis L\u00e1szl\u00f3 pl\u00e9b\u00e1nos, neves papk\u00f6lt\u0151 vezette. Az \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 \u00edgy nemcsak a gy\u00e1sz, hanem a k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9kez\u00e9s \u00e9s a vall\u00e1si \u00e9let fontos sz\u00edntere is volt. A helyt\u00f6rt\u00e9neti kutat\u00e1sok, amelyeket M\u00e9sz\u00e1rosn\u00e9 Fodor Kl\u00e1ra v\u00e9gzett, r\u00e9szletesen dokument\u00e1lj\u00e1k a temet\u0151 m\u00faltj\u00e1t. Ez a hely a v\u00e1ros kultur\u00e1lis eml\u00e9kezet\u00e9nek szerves r\u00e9sze, amely gener\u00e1ci\u00f3kon \u00e1t\u00edvel\u0151 t\u00f6rt\u00e9neteket \u0151riz. A s\u00edrkert a hagyom\u00e1nyos temet\u00e9si szertart\u00e1soknak ad otthont, meg\u0151rizve a helyi szok\u00e1sokat. A l\u00e1togat\u00f3k csendes, b\u00e9k\u00e9s k\u00f6rnyezetben eml\u00e9kezhetnek meg szeretteikr\u0151l. A temet\u0151 elhelyezked\u00e9se biztos\u00edtja a zavartalan \u00e9s m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gteljes megeml\u00e9kez\u00e9st.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"listing_category":[98,99],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[131],"class_list":["post-3388","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-temeto","listing_category-viragarus","region-tolna-varmegye"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Domb\u00f3v\u00e1r v\u00e1ros\u00e1ban, a Horvay J\u00e1nos utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik fontos temetkez\u00e9si helysz\u00edne. A\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-tolna\/cmentarz-w-ujdombovar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Domb\u00f3v\u00e1r v\u00e1ros\u00e1ban, a Horvay J\u00e1nos utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik fontos temetkez\u00e9si helysz\u00edne. A\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-tolna\/cmentarz-w-ujdombovar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-09T10:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/tolna-varmegye\\\/ujdombovari-temeto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/tolna-varmegye\\\/ujdombovari-temeto\\\/\",\"name\":\"\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-03T17:33:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T10:48:14+00:00\",\"description\":\"Az \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Domb\u00f3v\u00e1r v\u00e1ros\u00e1ban, a Horvay J\u00e1nos utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik fontos temetkez\u00e9si helysz\u00edne. A\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/tolna-varmegye\\\/ujdombovari-temeto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/tolna-varmegye\\\/ujdombovari-temeto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/tolna-varmegye\\\/ujdombovari-temeto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"List\u00e1k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listings\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"description\":\"Orsz\u00e1gos temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 adatb\u00e1zis \u2013temetkez\u00e9si v\u00e1llalatok, koszor\u00fak\u00e9sz\u00edt\u0151k, k\u00e1ntorok, gy\u00e1szjelent\u00e9s k\u00e9sz\u00edt\u0151k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cmentarz \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri - Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Historia i znaczenie cmentarza Nowodombowarskiego w mie\u015bcie Domb\u00f3v\u00e1r, znajduj\u0105cego si\u0119 przy ulicy Horvaya J\u00e1nosa, to jedno z wa\u017cnych miejsc poch\u00f3wku lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-tolna\/cmentarz-w-ujdombovar\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151","og_description":"Az \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Domb\u00f3v\u00e1r v\u00e1ros\u00e1ban, a Horvay J\u00e1nos utc\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 a helyi k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egyik fontos temetkez\u00e9si helysz\u00edne. A","og_url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-tolna\/cmentarz-w-ujdombovar\/","og_site_name":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","article_modified_time":"2025-08-09T10:48:14+00:00","og_image":[{"width":245,"height":206,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/tolna-varmegye\/ujdombovari-temeto\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/tolna-varmegye\/ujdombovari-temeto\/","name":"Cmentarz \u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri - Us\u0142ugi pogrzebowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website"},"datePublished":"2025-08-03T17:33:52+00:00","dateModified":"2025-08-09T10:48:14+00:00","description":"Historia i znaczenie cmentarza Nowodombowarskiego w mie\u015bcie Domb\u00f3v\u00e1r, znajduj\u0105cego si\u0119 przy ulicy Horvaya J\u00e1nosa, to jedno z wa\u017cnych miejsc poch\u00f3wku lokalnej spo\u0142eczno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/tolna-varmegye\/ujdombovari-temeto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/tolna-varmegye\/ujdombovari-temeto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/tolna-varmegye\/ujdombovari-temeto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"List\u00e1k","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dajdomb\u00f3v\u00e1ri temet\u0151"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Og\u00f3lnokrajowa baza danych us\u0142ug pogrzebowych \u2013 firmy pogrzebowe, wytw\u00f3rcy wie\u0144c\u00f3w, kantorzy, tw\u00f3rcy klepsydr","publisher":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","contentUrl":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","width":512,"height":512,"caption":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k"},"image":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=3388"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=3388"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=3388"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=3388"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=3388"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=3388"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}