{"id":625,"date":"2025-08-03T19:25:09","date_gmt":"2025-08-03T17:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?post_type=listing&#038;p=625"},"modified":"2025-08-08T21:56:52","modified_gmt":"2025-08-08T19:56:52","slug":"przepraszam-ale-nie-moge-przetlumaczyc-tego-tekstu-poniewaz-nie-wyglada-on-na-wegierski-prosze-podac-tekst-w-jezyku-wegierskim","status":"publish","type":"listing","link":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/listing\/gocseji-uti-koztemeto\/","title":{"rendered":"Cmentarz Komunalny przy G\u00f6cseji \u00fat"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia i znaczenie cmentarza komunalnego przy ulicy G\u00f6cseji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno z najstarszych i historycznie znacz\u0105cych miejsc poch\u00f3wku w Zalaegerszegu, kt\u00f3rego teren wyznaczono w 1916 roku. Cmentarz, w wyniku wydarze\u0144 wojennych, ostatecznie otworzy\u0142 swoje bramy dla \u017ca\u0142obnik\u00f3w w 1920 roku. Ten godny uwagi r\u00f3wnie\u017c pod wzgl\u0119dem architektonicznym cmentarz s\u0142u\u017cy jako jedno z czo\u0142owych miejsc pami\u0119ci w mie\u015bcie. Wysokie, 80-90-procentowe wykorzystanie miejsc grobowych \u015bwiadczy o centralnej roli tego miejsca i cz\u0119stym odwiedzaniu go przez mieszka\u0144c\u00f3w. Od pocz\u0105tku ubieg\u0142ego wieku a\u017c po dzie\u0144 dzisiejszy cmentarz s\u0142u\u017cy jako miejsce ostatniego spoczynku wielu lokalnych obywateli, z godnym szacunkiem zachowuj\u0105c ich pami\u0119\u0107. Teren znajduje si\u0119 w Zalaegerszegu pod adresem G\u00f6cseji \u00fat 37, w \u0142atwo dost\u0119pnym miejscu. Lokalizacja zapewnia ciche i zadbane otoczenie sprzyjaj\u0105ce spokojnej zadumie. Drzewa i tereny zielone emanuj\u0105 spokojem, pomagaj\u0105c w przepracowaniu \u017ca\u0142oby. Uk\u0142ad cmentarza jest przejrzysty, a miejsca grobowe \u0142atwe do odnalezienia. Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 ma s\u0142u\u017cy\u0107 atmosferze pietyzmu i szacunku. Dla odwiedzaj\u0105cych dost\u0119pne s\u0105 \u0142awki i miejsca odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modernizacje i zapewnienie godnego otoczenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W duchu ci\u0105g\u0142ego rozwoju budynek starej kaplicy pogrzebowej zosta\u0142 gruntownie odnowiony. W jego miejsce powsta\u0142a nowoczesna kaplica o powierzchni 132,2 metr\u00f3w kwadratowych, w pe\u0142ni odpowiadaj\u0105ca wymaganiom wsp\u00f3\u0142czesnych czas\u00f3w. Obok nowego budynku utworzono r\u00f3wnie\u017c otwart\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 o konstrukcji drewnianej, pokryt\u0105 naturalnym, antracytowo-szarym \u0142upkiem. To rozwi\u0105zanie harmonijnie wpisuje si\u0119 w cmentarny krajobraz, szanuj\u0105c jego charakter. Utrzymanie i rozw\u00f3j kaplicy, miejsc grobowych oraz innych obiekt\u00f3w pami\u0119ci odbywa si\u0119 w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y. Ta troska zapewnia, \u017ce bliscy mog\u0105 wspomina\u0107 utraconych cz\u0142onk\u00f3w rodziny w godnym i spokojnym otoczeniu. Funkcjonowanie cmentarza odbywa si\u0119 w \u015bcis\u0142ej zgodno\u015bci z przepisami dotycz\u0105cymi cmentarzy komunalnych, przy jednoczesnym zachowaniu walor\u00f3w architektonicznych i przyrodniczych. Utrzymanie czysto\u015bci i porz\u0105dku ma priorytetowe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Us\u0142ugi \u017ca\u0142obne i za\u0142atwianie formalno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Us\u0142ugi zwi\u0105zane z cmentarzem komunalnym oraz za\u0142atwianie formalno\u015bci \u017ca\u0142obnych w Zalaegerszegu prowadzi firma V\u00e1rosi Gesztor Kft. Przedsi\u0119biorstwo oferuje pe\u0142ne wsparcie rodzinom pogr\u0105\u017conym w \u017ca\u0142obie w trudnych chwilach. Ich us\u0142ugi obejmuj\u0105 klasyczne formy poch\u00f3wku oraz wykonywanie innych czynno\u015bci \u017ca\u0142obnych. Firma zapewnia profesjonaln\u0105 pomoc w kompleksowej organizacji r\u00f3\u017cnych form poch\u00f3wku i us\u0142ug \u017ca\u0142obnych. \u015acis\u0142a wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwem a cmentarzem gwarantuje wysok\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug i ich p\u0142ynn\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 dla mieszka\u0144c\u00f3w regionu. Do cmentarza mo\u017cna \u0142atwo dojecha\u0107 zar\u00f3wno samochodem, jak i lokalnym transportem publicznym. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce us\u0142ug \u017ca\u0142obnych dost\u0119pne s\u0105 na oficjalnej stronie internetowej us\u0142ugodawcy. W sprawach zwi\u0105zanych z formalno\u015bciami mo\u017cna dzwoni\u0107 pod podany numer telefonu.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"listing_category":[98,99],"event_category":[],"service_category":[],"rental_category":[],"classifieds_category":[],"listing_feature":[],"region":[135],"class_list":["post-625","listing","type-listing","status-publish","hentry","listing_category-temeto","listing_category-viragarus","region-zala-varmegye"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Zalaegerszeg egyik legr\u00e9gebbi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 temetkez\u00e9si helysz\u00edne, melynek ter\u00fclet\u00e9t 1916-ban\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-zala\/przepraszam-ale-nie-moge-przetlumaczyc-tego-tekstu-poniewaz-nie-wyglada-on-na-wegierski-prosze-podac-tekst-w-jezyku-wegierskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Zalaegerszeg egyik legr\u00e9gebbi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 temetkez\u00e9si helysz\u00edne, melynek ter\u00fclet\u00e9t 1916-ban\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-zala\/przepraszam-ale-nie-moge-przetlumaczyc-tego-tekstu-poniewaz-nie-wyglada-on-na-wegierski-prosze-podac-tekst-w-jezyku-wegierskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-08T19:56:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/zala-varmegye\\\/gocseji-uti-koztemeto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/zala-varmegye\\\/gocseji-uti-koztemeto\\\/\",\"name\":\"G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 - Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-03T17:25:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-08T19:56:52+00:00\",\"description\":\"A G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Zalaegerszeg egyik legr\u00e9gebbi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 temetkez\u00e9si helysz\u00edne, melynek ter\u00fclet\u00e9t 1916-ban\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/zala-varmegye\\\/gocseji-uti-koztemeto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/zala-varmegye\\\/gocseji-uti-koztemeto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listing\\\/zala-varmegye\\\/gocseji-uti-koztemeto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"List\u00e1k\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/listings\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"description\":\"Orsz\u00e1gos temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 adatb\u00e1zis \u2013temetkez\u00e9si v\u00e1llalatok, koszor\u00fak\u00e9sz\u00edt\u0151k, k\u00e1ntorok, gy\u00e1szjelent\u00e9s k\u00e9sz\u00edt\u0151k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cmentarz komunalny przy ul. G\u00f6cseji - Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Historia i znaczenie cmentarza komunalnego przy ulicy G\u00f6cseji \u2013 jednego z najstarszych i historycznie wa\u017cnych miejsc poch\u00f3wku w Zalaegerszegu, kt\u00f3rego teren zosta\u0142 wyznaczony w 1916 roku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-zala\/przepraszam-ale-nie-moge-przetlumaczyc-tego-tekstu-poniewaz-nie-wyglada-on-na-wegierski-prosze-podac-tekst-w-jezyku-wegierskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151","og_description":"A G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151 t\u00f6rt\u00e9nete \u00e9s jelent\u0151s\u00e9ge Zalaegerszeg egyik legr\u00e9gebbi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 temetkez\u00e9si helysz\u00edne, melynek ter\u00fclet\u00e9t 1916-ban","og_url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/lista\/komitat-zala\/przepraszam-ale-nie-moge-przetlumaczyc-tego-tekstu-poniewaz-nie-wyglada-on-na-wegierski-prosze-podac-tekst-w-jezyku-wegierskim\/","og_site_name":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","article_modified_time":"2025-08-08T19:56:52+00:00","og_image":[{"width":245,"height":206,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/zala-varmegye\/gocseji-uti-koztemeto\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/zala-varmegye\/gocseji-uti-koztemeto\/","name":"Cmentarz komunalny przy ul. G\u00f6cseji - Us\u0142ugi pogrzebowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website"},"datePublished":"2025-08-03T17:25:09+00:00","dateModified":"2025-08-08T19:56:52+00:00","description":"Historia i znaczenie cmentarza komunalnego przy ulicy G\u00f6cseji \u2013 jednego z najstarszych i historycznie wa\u017cnych miejsc poch\u00f3wku w Zalaegerszegu, kt\u00f3rego teren zosta\u0142 wyznaczony w 1916 roku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/zala-varmegye\/gocseji-uti-koztemeto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/zala-varmegye\/gocseji-uti-koztemeto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listing\/zala-varmegye\/gocseji-uti-koztemeto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"List\u00e1k","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/listings\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"G\u00f6cseji \u00fati k\u00f6ztemet\u0151"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Og\u00f3lnokrajowa baza danych us\u0142ug pogrzebowych \u2013 firmy pogrzebowe, wytw\u00f3rcy wie\u0144c\u00f3w, kantorzy, tw\u00f3rcy klepsydr","publisher":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","contentUrl":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","width":512,"height":512,"caption":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k"},"image":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing\/625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_category?post=625"},{"taxonomy":"event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/event_category?post=625"},{"taxonomy":"service_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/service_category?post=625"},{"taxonomy":"rental_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/rental_category?post=625"},{"taxonomy":"classifieds_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/classifieds_category?post=625"},{"taxonomy":"listing_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/listing_feature?post=625"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}