{"id":3972,"date":"2026-07-10T22:56:14","date_gmt":"2026-07-10T20:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/"},"modified":"2026-07-10T22:56:14","modified_gmt":"2026-07-10T20:56:14","slug":"koszty-pogrzebu-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/temetes-koltsegek-2026\/","title":{"rendered":"Ile kosztuje pogrzeb w 2026? \u2014 Kompleksowy przewodnik po kosztach i cenach pogrzebowych"},"content":{"rendered":"<article>\n<header>\n<h1>Ile kosztuje pogrzeb w 2026? \u2014 Kompleksowy przewodnik po kosztach i cenach pogrzebowych<\/h1>\n<div class=\"meta\">\n            <time datetime=\"2026-01-15\">janu\u00e1r 15.<\/time> \u00b7 Poradniki pogrzebowe \u00b7 <span aria-hidden=\"true\">~12 minut czytania<\/span>\n        <\/div>\n<\/header>\n<div class=\"disclaimer\">\n        <strong>Wa\u017cna informacja:<\/strong> Poni\u017csze ceny s\u0105 szacunkami rynkowymi z lat 2024\u20132025, ekstrapolowanymi na rok 2026 (szacowana roczna inflacja 5\u201310%). Ostateczne ceny nale\u017cy zawsze uzyska\u0107 w wybranym przedsi\u0119biorstwie pogrzebowym, poniewa\u017c lokalizacja, wybrane us\u0142ugi i indywidualne potrzeby znacz\u0105co wp\u0142ywaj\u0105 na ko\u0144cow\u0105 kwot\u0119.\n    <\/div>\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\">\n<h3>Spis tre\u015bci<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"#fobb-koltsegelemek\">G\u0142\u00f3wne elementy koszt\u00f3w pogrzebu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#temetes-tipusok\">Koszty r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w pogrzeb\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#afa-adozas\">VAT i aspekty podatkowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#temetkesi-segely\">Zasi\u0142ek pogrzebowy i wsparcie w 2026 roku<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sporolas\">Jak zaoszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach pogrzebu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#tudatos-tervezes\">Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce \u015bwiadomego planowania<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#osszegzes\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<section id=\"bevezetes\">\n<p>Utrata bliskiej osoby to najtrudniejszy moment w \u017cyciu, a praktyczne obowi\u0105zki \u2013 w tym zrozumienie koszt\u00f3w \u2013 tylko utrudniaj\u0105 proces \u017ca\u0142oby. Celem tego artyku\u0142u jest przedstawienie przejrzystego, opartego na faktach kompleksowego obrazu <strong>przewidywanych koszt\u00f3w pogrzebu na rok 2026<\/strong>, aby trudne decyzje nie musia\u0142y by\u0107 podejmowane w cieniu niepewno\u015bci finansowej.<\/p>\n<p>Artyku\u0142 <strong>nie reklamuje konkretnego przedsi\u0119biorstwa pogrzebowego<\/strong>, lecz s\u0142u\u017cy jako og\u00f3lna informacja. Ceny mog\u0105 si\u0119 znacznie r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od regionu, us\u0142ugodawcy i indywidualnych potrzeb.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"fobb-koltsegelemek\">\n<h2>G\u0142\u00f3wne elementy koszt\u00f3w pogrzebu<\/h2>\n<p>Ca\u0142kowity koszt pogrzebu sk\u0142ada si\u0119 z wielu pozycji. Poni\u017cej wymieniamy najwa\u017cniejsze elementy z szacowanymi przedzia\u0142ami cenowymi na rok 2026 (w podziale netto\/brutto, gdzie stawka VAT wynosi 27% na us\u0142ugi i 5% na trumn\u0119).<\/p>\n<h3 id=\"koporso\">Trumna<\/h3>\n<p>Trumna jest jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w koszt\u00f3w. Cena zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od materia\u0142u, wyko\u0144czenia i wyposa\u017cenia (wk\u0142ad, poduszka, koc).<\/p>\n<table class=\"price-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ<\/th>\n<th>Szacowana cena netto (Ft)<\/th>\n<th>Szacowana cena brutto z VAT 5% (Ft)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Trumna drewniana (sosna, \u015bwierk, poziom podstawowy)<\/td>\n<td>80.000 \u2013 150.000<\/td>\n<td>84.000 \u2013 157.500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trumna drewniana (d\u0105b, buk, \u015brednia kategoria)<\/td>\n<td>150.000 \u2013 300.000<\/td>\n<td>157.500 \u2013 315.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trumna drewniana (gatunki premium, zdobienia, wysoki standard)<\/td>\n<td>300.000 \u2013 600.000+<\/td>\n<td>315.000 \u2013 630.000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trumna metalowa (stal, mied\u017a, br\u0105z)<\/td>\n<td>250.000 \u2013 800.000+<\/td>\n<td>262.500 \u2013 840.000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trumna ekologiczna \/ biodegradowalna<\/td>\n<td>120.000 \u2013 250.000<\/td>\n<td>126.000 \u2013 262.500<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Cena trumny niekoniecznie koreluje z jako\u015bci\u0105. Prosta, godna trumna sosnowa w pe\u0142ni spe\u0142nia wymagania prawne i estetyczne.<\/p>\n<h3 id=\"sirhely\">Miejsce grobu i op\u0142aty cmentarne<\/h3>\n<p>Op\u0142ata za miejsce grobu zale\u017cy od uchwa\u0142y burmistrza danej miejscowo\u015bci, typu grobu (gr\u00f3b ziemny, gr\u00f3b murowany, gr\u00f3b rodzinny) oraz okresu dzier\u017cawy (zwykle 10\u201320 lat, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przed\u0142u\u017cenia).<\/p>\n<table class=\"price-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ \/ Lokalizacja<\/th>\n<th>Szacowana cena brutto na 10\u201320 lat (Ft)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Budapeszt, cmentarze dzielnicowe (gr\u00f3b ziemny)<\/td>\n<td>120.000 \u2013 250.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Budapeszt, cmentarze dzielnicowe (gr\u00f3b murowany \/ rodzinny)<\/td>\n<td>300.000 \u2013 800.000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Miasta prowincjonalne (gr\u00f3b ziemny)<\/td>\n<td>50.000 \u2013 150.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mniejsze wsie (gr\u00f3b ziemny)<\/td>\n<td>20.000 \u2013 80.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Miejsce na urn\u0119 (kolumbarium, pole urnowe)<\/td>\n<td>50.000 \u2013 150.000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Mo\u017ce zosta\u0107 doliczona op\u0142ata pogrzebowa (koszt wykopania grobu, zamkni\u0119cia), kt\u00f3ra zwykle wynosi <strong>30 000 \u2013 80 000 Ft<\/strong> i waha si\u0119 w tych granicach.<\/p>\n<h3 id=\"szertartas\">Ceremonia i mowa \u017ca\u0142obna<\/h3>\n<p>Forma ceremonii (religijna, \u015bwiecka, mieszana) oraz honorarium osoby wyg\u0142aszaj\u0105cej mow\u0119 zmieniaj\u0105 koszt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ceremonia religijna (ksi\u0105dz, pastor, rabin, imam):<\/strong> 30 000 \u2013 80 000 Ft (oparta na darowi\u017anie\/zaleceniu, brak sta\u0142ej op\u0142aty)<\/li>\n<li><strong>\u015awiecki m\u00f3wca \u017ca\u0142obny:<\/strong> 50 000 \u2013 150 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Muzyka (organy, skrzypce, nagranie):<\/strong> 30 000 \u2013 100 000 Ft<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"gyaszjelentes\">Klepsydra i og\u0142oszenia<\/h3>\n<table class=\"price-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Typ<\/th>\n<th>Szacowana cena brutto (Ft)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>W gazecie lokalnej (1 modu\u0142, ok. 5\u00d75 cm)<\/td>\n<td>15.000 \u2013 40.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W gazecie og\u00f3lnokrajowej (1 modu\u0142)<\/td>\n<td>80.000 \u2013 200.000+<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Online portal \u017ca\u0142obny (og\u0142oszenie + cyfrowa ksi\u0119ga kondolencyjna)<\/td>\n<td>10.000 \u2013 30.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Drukowany klepsydra \u017ca\u0142obna (100\u2013200 szt., A5\/A4)<\/td>\n<td>25.000 \u2013 60.000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"viragok\">Kwiaty i wie\u0144ce<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Wieniec na trumn\u0119 (kwiat g\u0142\u00f3wny, du\u017cy):<\/strong> 40 000 \u2013 120 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Ma\u0142e wie\u0144ce \/ wianki (krewni, przyjaciele):<\/strong> 15 000 \u2013 40 000 Ft\/szt.<\/li>\n<li><strong>Dekoracja kwiatowa na cmentarzu \/ w miejscu ceremonii:<\/strong> 30 000 \u2013 100 000 Ft<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku waha\u0144 sezonowych (Wielkanoc, Bo\u017ce Narodzenie, Wszystkich \u015awi\u0119tych) ceny mog\u0105 by\u0107 wy\u017csze o 20\u201340%.<\/p>\n<h3 id=\"halotti-anyakonyv\">Akt zgonu i formalno\u015bci urz\u0119dowe<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Odpis aktu zgonu:<\/strong> ~2 000 \u2013 3 500 Ft \/ egzemplarz (zwykle potrzebne 2\u20133 egzemplarze)<\/li>\n<li><strong>Zezwolenie na poch\u00f3wek \/ zezwolenie na z\u0142o\u017cenie zw\u0142ok w grobie:<\/strong> bezp\u0142atne \u2013 5 000 Ft (w zale\u017cno\u015bci od miejscowo\u015bci)<\/li>\n<li><strong>Za\u015bwiadczenie lekarskie, transport zmar\u0142ego ze szpitala:<\/strong> 15 000 \u2013 40 000 Ft (je\u015bli organizuje zak\u0142ad pogrzebowy)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"egyeb-koltsegek\">Pozosta\u0142e koszty<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Przyj\u0119cie zmar\u0142ego do domu, ch\u0142odzenie, przygotowanie:<\/strong> 40 000 \u2013 100 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Wynajem karawanu (1\u20132 samochody, 3\u20134 godziny):<\/strong> 40 000 \u2013 100 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Wynajem sali po\u017cegna\u0144 \/ domu pogrzebowego (na spotkanie przed pogrzebem):<\/strong> 50 000 \u2013 150 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Kamienie \/ dekoracja grobu (p\u00f3\u017aniej):<\/strong> 50 000 \u2013 200 000+ Ft<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"temetes-tipusok\">\n<h2>Koszty r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w pogrzeb\u00f3w w 2026 roku<\/h2>\n<p>Wyb\u00f3r rodzaju pogrzebu to najwa\u017cniejsza decyzja bud\u017cetowa. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 szacunkowe ca\u0142kowite koszty trzech g\u0142\u00f3wnych typ\u00f3w (wszystkie us\u0142ugi, prognoza na 2026 rok).<\/p>\n<h3 id=\"koprosos-temetes\">Pogrzeb trumienny (poch\u00f3wek do ziemi)<\/h3>\n<p>Tradycyjna, najpopularniejsza forma. Najdro\u017csza opcja, poniewa\u017c wymaga trumny, miejsca grobu i wykopania grobu.<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n            <strong>Szacunkowy ca\u0142kowity koszt na 2026 rok (klasa \u015brednia, miasto poza stolic\u0105):<\/strong> 800 000 \u2013 1 500 000 Ft<br \/>\n            <strong>Budapeszt \/ du\u017ce miasto (wersja premium):<\/strong> 1 500 000 \u2013 3 500 000+ Ft\n        <\/div>\n<p><strong>G\u0142\u00f3wne elementy koszt\u00f3w:<\/strong> trumna (150k\u2013400k), miejsce grobu + op\u0142ata (100k\u2013300k), ceremonia (50k\u2013150k), kwiaty (80k\u2013200k), klepsydry (30k\u201380k), transport\/przygotowanie (80k\u2013150k), pozosta\u0142e.<\/p>\n<h3 id=\"hamvasztas\">Pogrzeb z kremacj\u0105<\/h3>\n<p>Na W\u0119grzech coraz popularniejsze, bardziej op\u0142acalne i oszcz\u0119dzaj\u0105ce miejsce rozwi\u0105zanie. Prochy umieszczane s\u0105 w urnie w kolumbarium, ogrodzie urnowym lub grobie rodzinnym.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/kremacja-poradnik\/\" class=\"internal-link\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat procesu kremacji, koszt\u00f3w i regulacji prawnych znajduj\u0105 si\u0119 w naszym artykule \u201ePoradnik kremacji\u201d.<\/a><\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n            <strong>Szacunkowy ca\u0142kowity koszt na 2026 rok (klasa \u015brednia):<\/strong> 450 000 \u2013 900 000 Ft<br \/>\n            <strong>Budapeszt \/ du\u017ce miasto (wersja premium):<\/strong> 900 000 \u2013 1 800 000+ Ft\n        <\/div>\n<h3 id=\"szoras\">Pogrzeb z rozsypaniem proch\u00f3w (rozsypanie proch\u00f3w)<\/h3>\n<p>Na W\u0119grzech rozsypanie proch\u00f3w jest obecnie mo\u017cliwe w ograniczonym zakresie, w ramach \u015bcis\u0142ej procedury zezwole\u0144 (np. dedykowany ogr\u00f3d rozsypania, rozsypanie na morzu). \u015arodowisko prawne mo\u017ce zosta\u0107 dalej rozwini\u0119te do 2026 roku.<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n            <strong>Szacunkowy ca\u0142kowity koszt na 2026 rok:<\/strong> 300 000 \u2013 700 000 Ft (w tym op\u0142aty za zezwolenia, ceremonia, transport)\n        <\/div>\n<h3 id=\"egyeb-tipusok\">Inne, rzadsze formy pogrzebu<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pogrzeb naturalny (eko-trumna, bez balsamowania, bez g\u0142\u0119bokiego grobu):<\/strong> 500 000 \u2013 1 000 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Pogrzeb morski:<\/strong> 800 000 \u2013 2 000 000+ Ft<\/li>\n<li><strong>Darowizna cia\u0142a (na cele medyczne):<\/strong> Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 koszt\u00f3w pogrzebu mo\u017ce zosta\u0107 zaoszcz\u0119dzona<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"afa-adozas\">\n<h2>VAT i aspekty podatkowe<\/h2>\n<p>VAT na us\u0142ugi pogrzebowe na W\u0119grzech jest podw\u00f3jny:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5% VAT:<\/strong> na trumn\u0119, urn\u0119, odzie\u017c pogrzebow\u0105, nagrobki, kamyki dekoracyjne (w 2026 roku r\u00f3wnie\u017c pozostaje 51%)<\/li>\n<li><strong>27% VAT:<\/strong> na us\u0142ugi: kremacja, kopanie grobu, poch\u00f3wek, karawan, kwiaty, klepsydra, odpisy akt\u00f3w stanu cywilnego, doradztwo, administracja<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"temetkesi-segely\">\n<h2>Zasi\u0142ek pogrzebowy i wsparcie w 2026 roku<\/h2>\n<p>Zasi\u0142ek pogrzebowy w 2026 roku b\u0119dzie nadal dost\u0119pny za po\u015brednictwem Narodowego Funduszu Zdrowia (NEAK).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Szacunkowa kwota na 2026 rok:<\/strong> ~165 000 \u2013 180 000 Ft<\/li>\n<li><strong>Warunki ubiegania si\u0119:<\/strong> z aktem zgonu, kopiami rachunk\u00f3w, w ci\u0105gu 90 dni po pogrzebie<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"sporolas\">\n<h2>Jak zaoszcz\u0119dzi\u0107 na kosztach pogrzebu?<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Wyb\u00f3r kremacji zamiast poch\u00f3wku tradycyjnego:<\/strong> 40\u201360% oszcz\u0119dno\u015bci<\/li>\n<li><strong>Pro\u015bba o kilka ofert:<\/strong> od minimum 3 zak\u0142ad\u00f3w pogrzebowych<\/li>\n<li><strong>Prostsza trumna:<\/strong> podstawowa trumna sosnowa (80\u2013150 tys. Ft netto)<\/li>\n<li><strong>Klepsydra online:<\/strong> ta\u0144sza ni\u017c drukowane og\u0142oszenia<\/li>\n<li><strong>Planowanie z wyprzedzeniem, p\u0142atno\u015b\u0107 z g\u00f3ry:<\/strong> pakiety z rabatem<\/li>\n<li><strong>Skorzystanie z zasi\u0142ku pogrzebowego:<\/strong> ~165\u2013180 tys. Ft<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section id=\"tudatos-tervezes\">\n<h2>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce \u015bwiadomego planowania<\/h2>\n<ul>\n<li>Nie podejmuj decyzji w \u017ca\u0142obie lub pod presj\u0105 czasu<\/li>\n<li>Popro\u015b o pisemn\u0105 wycen\u0119<\/li>\n<li>Sprawd\u017a uprawnienia firmy<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"osszegzes\">\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<table class=\"price-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Rodzaj pogrzebu<\/th>\n<th>Wie\u015b (niski koszt)<\/th>\n<th>Wie\u015b (\u015bredni koszt)<\/th>\n<th>Budapeszt (niski koszt)<\/th>\n<th>Budapeszt (\u015bredni koszt)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Poch\u00f3wek tradycyjny (do ziemi)<\/td>\n<td>600.000 \u2013 900.000<\/td>\n<td>900.000 \u2013 1.300.000<\/td>\n<td>900.000 \u2013 1.300.000<\/td>\n<td>1.300.000 \u2013 2.000.000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kremacja<\/td>\n<td>350.000 \u2013 550.000<\/td>\n<td>550.000 \u2013 800.000<\/td>\n<td>500.000 \u2013 700.000<\/td>\n<td>700.000 \u2013 1.100.000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Od tej kwoty mo\u017cna odliczy\u0107 zasi\u0142ek pogrzebowy (~165 000\u2013180 000 Ft w 2026 roku),<\/strong> co znacznie zmniejsza obci\u0105\u017cenie.<\/p>\n<div class=\"highlight-box\">\n            <strong>Najwa\u017cniejsze przes\u0142anie:<\/strong> Cena pogrzebu nie okre\u015bla warto\u015bci po\u017cegnania. Godno\u015bci, empatii i wsp\u00f3lnej \u017ca\u0142oby nie mo\u017cna kupi\u0107.\n        <\/div>\n<\/section>\n<footer style=\"margin-top: 3rem; padding-top: 2rem; border-top: 1px solid #e5e7eb; color: #6b7280; font-size: 0.9rem;\">\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/strong> Ustawa LXVI z 2024 r. o zasi\u0142ku pogrzebowym \u00b7 Ustawa VIII z 1992 r. o pogrzebach i cmentarzach \u00b7 dane wska\u017anika cen konsumpcyjnych KSH \u00b7 publiczne cenniki zak\u0142ad\u00f3w pogrzebowych.<\/p>\n<p>Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u ma charakter informacyjny i nie zast\u0119puje profesjonalnego doradztwa.<\/p>\n<p>Aktualizacja: 15 stycznia 2026 r.<\/p>\n<\/footer>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja 2026. janu\u00e1r 15. \u00b7 Temetkez\u00e9si \u00fatmutat\u00f3k \u00b7 ~12 perc olvas\u00e1s Fontos tudnival\u00f3: Az al\u00e1bbi \u00e1rak 2024\u20132025-\u00f6s piaci adatokbecsl\u00e9sei, 2026-ra extrapol\u00e1lva (becs\u00fclt 5\u201310% \u00e9ves infl\u00e1ci\u00f3val). A v\u00e9gleges \u00e1rakat mindig a kiv\u00e1lasztott temetkez\u00e9si v\u00e1llalkoz\u00e1sn\u00e1l k\u00e9rje le, mivel a helysz\u00edn, a kiv\u00e1lasztott szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s az egy\u00e9ni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egyeb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.4 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2013 temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026-ban? \u00c1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3 a temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l: kopors\u00f3, s\u00edrhely, hamvaszt\u00e1s, seg\u00e9lyek \u00e9s sp\u00f3rol\u00e1si tippek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/koszty-pogrzebu-2027\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026-ban? \u00c1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3 a temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l: kopors\u00f3, s\u00edrhely, hamvaszt\u00e1s, seg\u00e9lyek \u00e9s sp\u00f3rol\u00e1si tippek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/koszty-pogrzebu-2027\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-10T20:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"245\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70883b6bc5e2cd4d5fa755bb00dfb89b\"},\"headline\":\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja\",\"datePublished\":\"2026-07-10T20:56:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/\"},\"wordCount\":1556,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Egy\u00e9b\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"Article\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/\",\"name\":\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2013 temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-10T20:56:14+00:00\",\"description\":\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026-ban? \u00c1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3 a temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l: kopors\u00f3, s\u00edrhely, hamvaszt\u00e1s, seg\u00e9lyek \u00e9s sp\u00f3rol\u00e1si tippek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/temetes-koltsegek-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"description\":\"Orsz\u00e1gos temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3 adatb\u00e1zis \u2013temetkez\u00e9si v\u00e1llalatok, koszor\u00fak\u00e9sz\u00edt\u0151k, k\u00e1ntorok, gy\u00e1szjelent\u00e9s k\u00e9sz\u00edt\u0151k\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70883b6bc5e2cd4d5fa755bb00dfb89b\",\"name\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/temetkezesiszolgaltatok.hu\\\/pl\\\/author\\\/jozsefkolmagmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ile kosztuje pogrzeb w 2026 roku? \u2013 koszty pogrzebowe","description":"Ile kosztuje pogrzeb w 2026 roku? Kompleksowy przewodnik po kosztach pogrzebowych: trumna, miejsce poch\u00f3wku, kremacja, zasi\u0142ki i wskaz\u00f3wki oszcz\u0119dzania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/koszty-pogrzebu-2027\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja","og_description":"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026-ban? \u00c1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3 a temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l: kopors\u00f3, s\u00edrhely, hamvaszt\u00e1s, seg\u00e9lyek \u00e9s sp\u00f3rol\u00e1si tippek.","og_url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/koszty-pogrzebu-2027\/","og_site_name":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","article_published_time":"2026-07-10T20:56:14+00:00","og_image":[{"width":245,"height":206,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/images-12.jpg?fit=245%2C206&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/"},"author":{"name":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/person\/70883b6bc5e2cd4d5fa755bb00dfb89b"},"headline":"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja","datePublished":"2026-07-10T20:56:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/"},"wordCount":1556,"publisher":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization"},"articleSection":["Egy\u00e9b"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["WebPage","Article"],"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/","name":"Ile kosztuje pogrzeb w 2026 roku? \u2013 koszty pogrzebowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website"},"datePublished":"2026-07-10T20:56:14+00:00","description":"Ile kosztuje pogrzeb w 2026 roku? Kompleksowy przewodnik po kosztach pogrzebowych: trumna, miejsce poch\u00f3wku, kremacja, zasi\u0142ki i wskaz\u00f3wki oszcz\u0119dzania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/temetes-koltsegek-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mennyibe ker\u00fcl egy temet\u00e9s 2026? \u2014 Temetkez\u00e9si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s \u00e1rak \u00e1tfog\u00f3 \u00fatmutat\u00f3ja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#website","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","description":"Og\u00f3lnokrajowa baza danych us\u0142ug pogrzebowych \u2013 firmy pogrzebowe, wytw\u00f3rcy wie\u0144c\u00f3w, kantorzy, tw\u00f3rcy klepsydr","publisher":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#organization","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","contentUrl":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cropped-tomb_cross-512-300x300-1.webp","width":512,"height":512,"caption":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k"},"image":{"@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/#\/schema\/person\/70883b6bc5e2cd4d5fa755bb00dfb89b","name":"Us\u0142ugi pogrzebowe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2d2167ecd6b817b4b7f879362c4c3fda26ee8f88862c704f1006a8744686c65?s=96&d=mm&r=g","caption":"Temetkez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00f3k"},"sameAs":["https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu"],"url":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/author\/jozsefkolmagmail-com\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temetkezesiszolgaltatok.hu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}