A temetkezesiszolgaltatok.hu (im Folgenden: „Dienstleister” oder „Webseite”) verpflichtet sich zum Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer. Während des Betriebs der Webseite legen wir besonderen Wert auf eine pietätvolle Datenverarbeitung, insbesondere da unsere Seite Besuchern in sensiblen Lebenssituationen Informationen und Dienstleistungen bietet.
Ziel dieser Datenschutzrichtlinien ist es, transparent darzustellen, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck wir sie verarbeiten und welche Rechte den Nutzern zustehen.
Angaben zum Verantwortlichen
Name: Kolma József
Sitz: 8653 Ádánd, Árpád u. 91.
E-Mail: info@temetkezesiszolgaltatok.hu
Die Dienste der Webseite sind in Ungarn verfügbar, und die personenbezogenen Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union verarbeitet.
Umfang der verarbeiteten Daten
Nutzerregistrierung / Kontaktaufnahme / Verwaltung von Bestattungsunternehmensprofilen
Bei freiwilliger Datenangabe durch den Nutzer können wir verarbeiten:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (optional)
- Daten des Dienstleisters (Firmendaten, Öffnungszeiten, Adresse, Fotos)
- Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Technische Daten
Bei der Nutzung der Webseite können automatisch erfasst werden:
- IP-Adresse
- Browsertyp und -version
- Betriebssystem
- Gerätetyp
- Besuchte Unterseiten, Klicks
- Zeitpunkt der Nutzung der Webseite
Cookies
Wir verwenden Cookies zur Verbesserung des Nutzererlebnisses, für statistische Analysen und zur Sicherheitsfunktion.
Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Bereitstellung und Betrieb des Dienstes
Sicherstellung der Suche, Anzeige und Kategorisierung von Bestattungsunternehmen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung.
Verwaltung der Profile von Bestattungsunternehmen
Anzeige und Aktualisierung von Partnerdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO – berechtigtes Interesse: Sicherstellung des Betriebs der Webseite.
Kontaktaufnahme und Kundendienst
Bearbeitung von Beschwerden, Beantwortung von Fragen, technische Unterstützung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder c DSGVO.
Marketing und Newsletter-Versand
Nur mit vorheriger Einwilligung des Nutzers. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung.
Rechtsgrundlage: Statistiken, Entwicklung, Fehlerbehebung.
Analyse der Besucherzahlen der Webseite, Weiterentwicklung von Funktionen.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse.
Rechtsgrundlage: Datenspeicherung und Datensicherheit.
Die auf der Webseite verarbeiteten personenbezogenen Daten werden auf sicheren Servern gespeichert.
Zugriff auf die Daten haben ausschließlich Personen mit entsprechender Berechtigung.
Az adatokhoz kizárólag megfelelő jogosultsággal rendelkező személyek férhetnek hozzá.
Sowohl durch technische als auch organisatorische Maßnahmen gewährleisten wir den Schutz der Daten:
- verschlüsselte Passwortspeicherung
- Berechtigungsstufen
- Firewall und Sicherungsmaßnahmen
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die in diesen Richtlinien festgelegten Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
Datenweitergabe und Auftragsverarbeiter
Personenbezogene Daten werden Dritten ausschließlich in folgenden Fällen weitergegeben:
- bei gesetzlicher Verpflichtung
- wenn der Betrieb des Dienstes dies erfordert (z. B. Hosting-Anbieter, Newsletter-System)
Mit jedem Auftragsverarbeiter schließen wir einen DSGVO-konformen Vertrag.
Verwaltung von Cookies
Die Website verwendet Cookies unter anderem für:
- für den Betrieb erforderliche Funktionen
- Besucherstatistiken
- Speicherung von Benutzereinstellungen
Der Nutzer kann die Annahme oder Ablehnung von Cookies wählen (mit Ausnahme der für den Betrieb unerlässlichen Cookies).
Rechte der Nutzer
Dem Nutzer stehen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden”)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Widerspruchsrecht
Anträge können über eine der am Anfang des Kapitels genannten Kontaktmöglichkeiten eingereicht werden.
Rechtsbehelfsmöglichkeiten
Falls Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer Daten eine Rechtsverletzung vorliegt, können Sie Beschwerde einlegen bei:
Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11.
Webseite: https://naih.hu
Sonstige Bestimmungen
Die temetkezesiszolgaltatok.hu behält sich das Recht vor, die Datenschutzrichtlinien zu ändern, wenn sich der Betrieb des Dienstes, die rechtlichen Rahmenbedingungen oder die technischen Voraussetzungen ändern.
Über die Änderung informieren wir die Nutzer auf der Website.
Datum des Inkrafttretens: 20.11.2025.
Die temetkezesiszolgaltatok.hu unternimmt alles, um die personenbezogenen Daten der Nutzer zu schützen und auf der Seite in einem pietätvollen Umfeld Informationen und Unterstützung zu bieten.